DES ITINERAIRES POUR TOUS

Trekking

Le Bed & Breakfast est entouré de plus de deux cents kilomètres de sentiers qui offrent des randonnées de différentes longueurs et difficultés, adaptés à la fois aux amateurs de courtes promenades qu’aux randonneurs chevronnés. En pensant à ces derniers, trois parcours ont été créés, avec des tableaux thématiques associés, pour encourager la découverte de la région, célèbre pour ses 300 hectares de vignobles et ses nombreux vestiges historiques et culturels.

Mais ce n’est pas tout, de Chiarina vous pouvez atteindre le Monte Bisbino (1325 m), le Sasso Gordona (1410 m), le Monte Generoso (1701 m) et la Vallée Mara. Nous avons le plaisir de conseiller nos clients sur l’itinéraire le plus adapté à leurs besoins.

MUSEE

Back to the future

En observant le paysage de la vallée de Muggio, vous pouvez faire un voyage à travers le temps. L’image des villages perchés sur les pentes de la montagne, les moulins et les charbonnières sont les nombreux témoignages de civilisation paysanne, qui nous ramènent plusieurs siècles en arrière. Les traditions restées intactes jusqu’à présent, font de ce lieu un musée à ciel ouvert plein de surprises.

Des surprises que le musée ethnographique de Casa Cantoni à Cabbio (également connu sous le nom de MEVM) se propose de faire découvrir aux visiteurs tant à l’intérieur de ses espaces (où sont conservés des photos, des documents et des objets liés aux activités du passé) qu’à l’extérieur, en stimulant l’exploration du territoire environnant.

MERENDERIA (SALLE A GOUTER)

Les gourmandises de la Vallée

La vallée de Muggio est connue pour ses produits typiques. Tout d’abord il y a le Zincarlin, le fromage à l’arôme unique, lié à la flore caractéristique de la vallée, reconnaissable pour sa forme de tasse renversée, qui est encore produit selon les anciennes traditions. Il y a aussi la farine pour la polenta faite avec le rare maïs rouge (une ancienne variété tessinoise de la plus haute qualité) moulu dans l’historique moulin à eau de Bruzzella. Cette farine est livrée chaque jour dans de nombreux magasins des villages et aux grottos locaux.

Ensuite, il y a l’Amaro Generoso, un apéritif qui réinterprète le «medeghètt», la liqueur typique de la Vallée de Muggio à base d’Artemisia absinthium, une plante qui stimule l’appétit et favorise la digestion. Sans oublier le Merlot et les nombreuses autres saveurs, dont certaines sont disponibles dans notre merenderia (salle à goûter).

ITINERAIRES

Biking

Les sentiers du Mendrisiotto sont également très appréciés des amateurs de deux-roues. Le vélo est parfait pour contourner les rivières et les vallées, y compris la nôtre. C’est un des meilleurs moyens pour s’immerger complètement dans la nature, de sentir toutes les fragrances et de profiter de la vue privilégiée que seul une telle excursion peut offrir.

Pour rendre leurs vacances mémorables, les clients du bed & breakfast peuvent toujours demander notre aide pour organiser une excursion dans la vallée de Muggio, en famille et/ou en compagnie d’un guide local, afin de ne pas manquer les meilleurs endroits et de pouvoir choisir le parcours avec le degré de difficulté adapté à leurs habitudes et à leurs attentes.

PECHE TOURISTIQUE

Fishing

La vallée de Muggio est traversée par le ruisseau Breggia, où il est possible de pêcher – les vacanciers ont la possibilité de prendre un permis touristique de 2 ou 7 jours.

Le cours d’eau a deux sources : l’une à 1300 mètres d’altitude, dans la région de Monte d’Orimento (Italie) et l’autre dans la Vallée della Crotta.

Après environ 20 kilomètres, le fleuve Breggia se jette dans le lac de Côme à Cernobbio.

DES ITINERAIRES POUR TOUS

Trekking

Le Bed & Breakfast est entouré de plus de deux cents kilomètres de sentiers qui offrent des randonnées de différentes longueurs et difficultés, adaptés à la fois aux amateurs de courtes promenades qu’aux randonneurs chevronnés. En pensant à ces derniers, trois parcours ont été créés, avec des tableaux thématiques associés, pour encourager la découverte de la région, célèbre pour ses 300 hectares de vignobles et ses nombreux vestiges historiques et culturels.

Mais ce n’est pas tout, de Chiarina vous pouvez atteindre le Monte Bisbino (1325 m), le Sasso Gordona (1410 m), le Monte Generoso (1701 m) et la Vallée Mara. Nous avons le plaisir de conseiller nos clients sur l’itinéraire le plus adapté à leurs besoins.

PERCORSI

Biking

Les sentiers du Mendrisiotto sont également très appréciés des amateurs de deux-roues. Le vélo est parfait pour contourner les rivières et les vallées, y compris la nôtre. C’est un des meilleurs moyens pour s’immerger complètement dans la nature, de sentir toutes les fragrances et de profiter de la vue privilégiée que seul une telle excursion peut offrir.

Pour rendre leurs vacances mémorables, les clients du bed & breakfast peuvent toujours demander notre aide pour organiser une excursion dans la vallée de Muggio, en famille et/ou en compagnie d’un guide local, afin de ne pas manquer les meilleurs endroits et de pouvoir choisir le parcours avec le degré de difficulté adapté à leurs habitudes et à leurs attentes.

PECHE TOURISTIQUE

Fishing

La vallée de Muggio est traversée par le ruisseau Breggia, où il est possible de pêcher – les vacanciers ont la possibilité de prendre un permis touristique de 2 ou 7 jours.

Le cours d’eau a deux sources : l’une à 1300 mètres d’altitude, dans la région de Monte d’Orimento (Italie) et l’autre dans la Vallée della Crotta.

Après environ 20 kilomètres, le fleuve Breggia se jette dans le lac de Côme à Cernobbio.

MUSEE

Back to the future

En observant le paysage de la vallée de Muggio, vous pouvez faire un voyage à travers le temps. L’image des villages perchés sur les pentes de la montagne, les moulins et les charbonnières sont les nombreux témoignages de civilisation paysanne, qui nous ramènent plusieurs siècles en arrière. Les traditions restées intactes jusqu’à présent, font de ce lieu un musée à ciel ouvert plein de surprises.

Des surprises que le musée ethnographique de Casa Cantoni à Cabbio (également connu sous le nom de MEVM) se propose de faire découvrir aux visiteurs tant à l’intérieur de ses espaces (où sont conservés des photos, des documents et des objets liés aux activités du passé) qu’à l’extérieur, en stimulant l’exploration du territoire environnant.

MERENDERIA (SALLE A GOUTER)

Les gourmandises de la Vallée

La vallée de Muggio est connue pour ses produits typiques. Tout d’abord il y a le Zincarlin, le fromage à l’arôme unique, lié à la flore caractéristique de la vallée, reconnaissable pour sa forme de tasse renversée, qui est encore produit selon les anciennes traditions. Il y a aussi la farine pour la polenta faite avec le rare maïs rouge (une ancienne variété tessinoise de la plus haute qualité) moulu dans l’historique moulin à eau de Bruzzella. Cette farine est livrée chaque jour dans de nombreux magasins des villages et aux grottos locaux.

Ensuite, il y a l’Amaro Generoso, un apéritif qui réinterprète le «medeghètt», la liqueur typique de la Vallée de Muggio à base d’Artemisia absinthium, une plante qui stimule l’appétit et favorise la digestion. Sans oublier le Merlot et les nombreuses autres saveurs, dont certaines sont disponibles dans notre merenderia (salle à goûter).

B&B

Chiarina

Réservez votre séjour dans la vallée de Muggio